Все имена героев цикла написаны так,
как они звучат в греческом языке...
НИТИ ЭЛЛАДЫ
Туда, где сходится волна
С волной и вянет, и смиреет...
Ваш шепот не достигнет их , о, пальмы,
В слиянии они не будут слушать
Весенний лепет бодрствующих птиц
На склонах гор с утесами молчанья.
Их память не достигнет этих мест,
Не ждущих и не жаждущих познанья.
Там волны тихо памяти сольют,
Друг в друга проникая, и утихнут.
И только ветер нежно проскользнет
По глади вод.
То ветер твой, Эллада!
МЕДУЗА
Пославшему на этот остров дождь...
Он падает на волосы мои,
Хвала тебе, они не захлебнутся.
На каждый волосок кольцо надену
На бедствие твое.
СфенО и ЭвриАла** помогут мне,
Они мне обещали...
помочь.
В моей пещере сыро, бессмысленно
И грустно в этот дождь.
Уж лучше ликом на твой щит, ПерсЕос,
Чем слышать нудный стук холодных капель.
Когда-то мне поможет, моя смертность***, -
Единственное, что осталось мне...
Всей кожей ощущаю близость часа,
Когда из тела без главы ужасной,
Крылатый конь родится****. И душою,
Моею, человечьей, в небо прянет.
Оно грядет, мое освобожденье.
Я - МЕдуса, уставшая от злобы.
* Горгона Медуза (точнее МЕдуса, др.-греч. — «стражник, защитница, повелительница») — наиболее известная из трех сестёр горгон, чудовище с женским лицом и змеями вместо волос. Её взгляд обращал человека в камень, убита Персеем.
**СфенО и ЭвриАла – сестры Медузы, остальные две горгоны, обе – бессмертны, добровольно стали чудовищами, последовав за сестрой.
*** Медуза единственная из горгон была смертной.
**** В момент убийства Персеем Медуза была беременна от Посейдона, изнасиловавшего ее в храме Афины, за что и была превращена разгневанной богиней в чудовище. Из ее обезглавленного тела родились ее дети - крылатый конь Пегас и великан Хрисаор.
МЕДЕЯ*
Я предала свой род, чтобы спасти
Чужих пришельцев. И спасла,
Убив родного брата. А потом
Обманутая, шла к своей любви
Сияющей, не будучи любима,
Ослеплена ее иным началом.
Сведуща в чарах, чар ее не знав,
Я шла к ней напролом, и потеряла
Свой род, и всю ей отдала себя.
О, истинный Ясон! Мне было нужно
Молить богов, чтобы родиться мойрой**,
Как радостно сейчас я отдала б
Дар волшебства за знанье наших судеб.
Ведь золото руна еще ласкает
Твои ладони, милый мой Ясон?
Ты голоден? Я утолю твой голод
Детьми, они вернутся в плоть твою.
Ведь их убив, тебя я убивала,
И убивала прошлое в себе
Как память нелюбви, и отрекалась.
Но пепел мук преследует меня,
Мой дар при мне, и, уходя от пепла,
К другому возвращаюсь пепелищу..
Я - МИдиа, любившая так больно.
* Медея - колхидская царевна, волшебница и возлюбленная аргонавта Ясона.
По воле Геры влюбившись в Ясона, помогла ему завладеть золотым руном и бежала с ним из Колхиды в Грецию, взяв с собой своего младшего брата Апсирта. Когда корабль отца начал настигать «Арго», Медея убила брата, и расчленила его тело на несколько кусков, бросив их в воду, она знала, что Ээту придется задержать судно, чтобы подобрать остатки тела сына.
Когда Ясон задумал жениться на другой, Медея погубила соперницу, убила двух своих детей от Ясона и накормила его их плотью.
** Мойры – три богини судьбы. Римляне называли их парками.
АРИАДНА
Сейчас с улыбкой я глаза открою,
Сбежал мой сон, но счастье мне оставил
Глаза открыть и встретить взгляд любимый.
Опутаю весь мир заветной нитью,
Чтоб каждая ко мне тебя манила.
Следы твои усыпали соцветья,
Но поняла я, что они уходят.
ТесЕус* мой, как долго ждать тебя?
Я нить своей любви в клубок смотаю
И положу в душе на видном месте:
Она мое мне скрасит ожиданье.
Нет, звук других шагов ко мне крадется,
И песня нимф, и стук копыт сатиров.
И слезы канут, и глава склонится
Твоей бессмертной пряхи,
АриАдни!
* ТесЕус – Тесей, сбежавшй с Ариадной и по велению богов оставивший ее, так как боги предназначили ее в жены Дионису и даровали ей бессмертие.
ФЕДРА*
«О муж мой венценосный, этот срам
Своею смертью смою. Не хочу
Я платье поругания носить,
Что сын твой мне оставил, уходя.
Твоя жена виновна лишь в любви.
Прости меня. Я умерла до смерти
Своей. Но твой наследник жив,
Забудь меня. Я ухожу с любовью».
ИппОлитос**, пусть он убьет тебя,
Я жду тебя средь мертвых, юный принц
С улыбкой!
«Даже здесь тебя люблю!
Воскресшему, из черного Аида
шлет весточку тебе
Царица ФЕдра».
*Федра - дочь критского царя Миноса и Пасифаи, жена Тесея. воспылала любовью к своему пасынку Ипполиту. Отвергнутая целомудренным юношей, Федра послала Тесею таблички, что Ипполит ее изнасиловал и покончила с собой. Поверивший клевете Тесей проклял сына и стал виновником его гибели. Одиссей и Эней видели её в Аиде.
**Ипполит – сын афинского царя Тесея и царицы амазонок Антиопы. Ипполит презирал плотскую любовь и славился как охотник и почитатель богини девы-охотницы Артемиды. Федра, любовь которой он отверг, оклеветала его перед отцом; Тесей проклял Ипполита, и призванный им в гневе бог Посейдон послал волну на берег, где проезжал Ипполит; кони понесли юношу, и он погиб, разбившись о скалы. По воле Артемиды вернулся из подземного царства, воскрешен Асклепием.
КАССАНДРА
Еще со мной безумие мое
Пророческй мой дар, мое проклятье.
Свершилось все. Так радуйся АпОллон,
За нелюбовь я заплатила честью,
За свой обман - утратой чистоты
И памятью... Я долг себе прощаю.
Неверие – страшнейшая из бед.
И, да, я выбываю из пророчиц,
Я замыкаю рот, уподобляюсь
Обычным женам, падким на рассказы
Чужие. Где мой АгамЕмнон?
Пора уже идти концу навстречу.
Так страшно над неверием смеялась
Кассандра*,
дочь повергнутой ЕкАти**!
* Кассандра – пророчица, получившая свой дар от влюбленного Аполлона и обманувшая его. Разгневанный бог сделал так, что ее пророчествам никто не верил. Была красивейшей из дочерей троянского царя Приама. После падения Трои Кассандра при разделе добычи досталась микенскому царю Агамемнону и стала его наложницей. Оба были убиты женой Агамемнона Клитемнестрой.
** Геката — мать Кассандры, древнегреческая богиня лунного света, преисподней и всего таинственного. Она также считалась богиней ведьм.
Замкни свой стон в уставшее лицо,
Пускай его омоют волны странствий!
Храни свой крик в игривости волны,
И пусть она светло в песок уходит.
Лишь нити струн расскажут обо всем,
Пока их гнев богов
Не взрежет вечно яростною сталью!
Когда все правда, память сохранит
Отчаянные быстрые объятья,
Которые венчают этот миг
Между твоей любовью и потерей
Всего, что светом ты могла назвать...
И только ветер нежно проскользнет
По глади вод.
То ветер твой, Эллада!
Апрель 2014