Для конкурса «Однажды» в ТМ "Гуси-Лебеди" :
http://www.stihi.ru/2014/04/19/3544
Задание – взять произведение классика, и заменить чётные строки
своим текстом, оставив нечётные строки неизменными
И. Северянин - "Это было у моря"
* * *
Это было у моря, где ажурная пена,
Где встречается редко городской экипаж...
Королева играла - в башне замка - Шопена,
И, внимая Шопену, полюбил ее паж.
Было все очень просто, было все очень мило:
Королева просила перерезать гранат,
И дала половину, и пажа истомила,
И пажа полюбила, вся в мотивах сонат.
А потом отдавалась, отдавалась грозово,
До восхода рабыней проспала госпожа...
Это было у моря, где волна бирюзова,
Где ажурная пена и соната пажа.
КОНКУРСНОЕ
* * *
Это было у моря, где ажурная пена...
Не в степи же! У волн - романтизм и кураж.
Королева играла - в башне замка - Шопена,
И, страдая от звуков, у дверей стоял паж.
Было все очень просто, было все очень мило:
Меломанка-садистка просит взрезать гранат.
И дала половину, и пажа истомила,
Он с костями глотал - не вернешь ведь назад.
А потом отдавалась, отдавалась грозово.
"В монастырь!" - до утра дотянул, чуть дыша...
Это было у моря, где волна бирюзова,
И висят объявленья "Ищем в замок пажа."