Искаш ме?
Копнееш да ме имаш?
Може би желаеш да ме гледаш…
Но това не значи,
че ме виждаш.
Виждаш ли ме,
сигурно разбираш
дълбокото изкуство да ме чувстваш.
Чувстваш ли ме,
вече ме усещаш.
Усещаш ли ме
знам,
че ме обичаш…
Искаш ли ме?
(перевод с болгарского Стафидова В.М)
Хочешь ли меня
Желаешь ли,
В мечтах меня иметь?
Или быть может тайно подсмотреть…
Но это ничего
Не значит
Подумаешь – украдкой
Подсмотреть…
Тебе по силам большее уметь.
Надеюсь ты
Об этом не забудешь
Я ощущаю
Знаю,
Что ты любишь…
Желаешь ли меня?