Сказать или не сказать?

Любовь Цай
СКАЗАТЬ ИЛИ НЕ СКАЗАТЬ?

Из разговора двух блондинок


— Не жизнь, подруга, у меня — дурдом!
Узнала я, что муж мне изменяет… 
Сказать ему, как думаешь, о том?
— Зачем? Я думаю, он сам об этом знает.


Перевод на немецкий Марии ПЛЕТ
http://www.stihi.ru/2014/06/20/1956