***

Создатель, Ты небесные светила под чашу свода круговую заключил,
На троне горнем средь высот бескрайних свободный от земного Дух почил.
Там небосвод, разорванный на части, под ураганным натиском терзался,
И хаос звездных армий безграничных в порядок стройный преобразовался.




Schopfer, der du des Gestirnes hochgewоlbten Kreis gebaut,
Der du ewig unbewegt auf dem Throne deiner Hоhe
Die geschwinden Himmelscheiben drehst wie eine Windes-Braut
Und das Heer der Sternen zwingst, dass es in der Ordnung gehe

(Christian Knorr von Rosenroth)