Макар , че вече навъртях години...
И може да се каже,че съм стар.
Духовно и физически ще мина
с младежите и ще съм барабар!
Пред огледало още се обличам.
Все още съм суетен и мъжкар.
И любовта и секса не отричам.
Живота ми е още във разгар!
И днеска аз съм работлив и точен,
по цял ден аз съм с книга във ръка...
От много хора съм за пример сочен.
Захласвам се по цветната дъга...
Навсякъде аз търся красотата,
в природата, във хората, навън.
Обичам аз Небето и Земята
и в кръчмата не се превръщам в пън!
Обичам работата си да върша,
да съм пред другите с едни гърди напред!
Не искам чуждите петна да бърша,
от всички аз да съм добре приет
(перевод с болгарского Стафидова В.М.)
Накопились годы
И что с того что накопились годы
Я даже можно выразиться – стар
Не убежишь от матушки природы
Но я поверьте тот ещё гусар.
Смотрюсь в зерцало, модно одеваюсь
И суечусь ещё на кураже
От секса и любви не отрекаюсь
И жизнь моя на самом вираже.
Ещё в работе фору дам любому
Ни дня без книг – мне книга дорога
Прибавить можно к списку послужному
Меня волнует радуга-дуга.
Ищу я упиваюсь красотою
В природе, в людях – мне искать не лень
И увлечён и небом и землёю
И я в корчме не превращаюсь в пень.
И доводить люблю любое дело
Как говорят до самого конца
И не сужу о людях скороспело
И мне открыты души и сердца.