Пустое вы сердечным ты
Official «you» for private «thou»
Она обмолвясь заменила,
Has she by accident replaced once,
И все счастливые мечты
And all my happy dreams since through
В душе влюбленной возбудила.
Has in my heart excited swift just.
Пред ней задумчиво стою,
I’m standing near her reflective,
Свести очей с нее нет силы;
Not having power to calm too;
И говорю ей: как вы милы!
And telling her: how you’re effective!
И мыслю: как тебя люблю!
And thinking: how I love you!