Качнулись от ветра рощи,
у берега волны вздулись,
вниз лава горящей пеной
стекла, унося тела.
Всё жившее уничтожил
взорвавший себя Везувий,
И каменный прах Pompeii
спалил под собой дотла.
А помнишь, какой был город
под солнцем нещадно жарким?
Дворцы и колонны – слева,
а справа – фонтанов ряд.
Как жители шли на форум,
вели свои тары-бары,
как строили глазки девы
отряду лихих солдат...
И было бы всё, как всюду.
Могли бы родиться дети,
Папаши бы их плясали,
смеялись бы их деды.
Но стало там всё, как всюду:
средь роскоши – толпы бедных,
шагающих без сандалий
в оковах своей беды.