ЧЁРНЫЙ ПЛАТОК
(ПЛАТОК С МАЙДАНА)
Чёрным платком скорбно голову я покрываю –
Близких, друзей, что погибли в боях, поминаю.
Ближние все, хоть знакомы давно, хоть недавно;
Пили мы чай с декабря по февраль на Майдане,
Гимн распевали под «йолкой» в заснеженный вечер –
И… на Крещатик несли поминальные свечи.
Думала, спрячу подальше, с дымами-слезами!
Но доставать довелось мне платочек тот самый.
Вновь казаки` в Украине – в кровавом походе:
Стражи Небесные вышли в дозор на восходе,
Сотни Небесные ночью и днём над Майданом –
С духами зла продолжается брань неустанно.
С духами злобы на свете – борьба неустанно...
Молятся люди во всех уголках Украины,
В добрых надеждах Всевышней Любовью едины.
Огненной ночью хранить вас – просили мы Бога,
Только назвать поимённо смогли бы немногих.
Знает Господь всех, которые неравнодушны:
В Заповедь Божью – кладут за друзей свои души,
Сильные духом, над узами плотской природы,
Кровью смывают грехи и свои, и народа.
Думали, спрячем подальше, с дымами-слезами,
Но довелось повязать нам платочек тот самый.
Чёрный платок – а в руках и сердцах – вам букеты,
Наши отцы и мужья, наши братья и дети.
«Боже, помилуй…» – начнём с покаянной молитвы.
Слава героям, идущим за Родину в битвы!..
Смыта печаль наша с Неба потоками Света:
Вечная Память вам – Вечной Любовью согрета!!!
Вновь казаки` в Украине – в кровавом походе:
Стражи Небесные вышли в дозор на восходе,
Сотни Небесные ночью и днём над Майданом –
С духами зла продолжается брань неустанно.
С духами злобы на свете – борьба неустанно...
15, 20 .07.2014/ Авторский перевод с украинского 24-25.07.2014