Blackmore s Night - Catherine Howard s Fate

Евгений Шпунт
http://www.youtube.com/watch?v=WaKKFvQWqI4

Жизнь Катерины Говард

О мой дражайший правитель и лорд,
Милосердный муж, благородный король,
В Вашем добром сердце тьма поселилась.
Жду в своих покоях - что утро принесет?

Сердце мое меня погубило,
Когда полюбило другого кроме Вас.
Ваша душа от боли страдает.
Излечить ее, молю, дайте мне шанс.

Позвольте мне быть Вашей верной служанкой
Снова, как в былые дни.
Не будьте, как другие, скорым на суд,
В Вашей власти смерть от меня отвести.

Сердце мое меня погубило,
Когда полюбило другого кроме Вас.
Сим письмо свое завершаю,
Жизнь Катерины Говард в Ваших руках.
Сим письмо свое завершаю,
Жизнь Катерины Говард в Ваших руках.

Oh, to my dearest ruler and lord
Merciful husband
Nobelest of king...
Your heart of gold has long since tarnished
In my champer
What will the morning bring?
What it my heart that doth betray me
Cause I loved more than one man?
Is it true your wear a wounded spirit?
Pray let me mend it and make our love anew...

Allow me to be your humple servant
Once again, as before...
Are you like the others, so quick to judge
And for this the queen must fall
What is my heart that doth betray me
Cause I loved more than one man?
Truth within the writings of a letter
Signed and sealed poor Catherine Howards fate...
Truth within the writings of a letter
Signed and sealed poor Catherine Howards fate...