Ñîíåò 116 Øåêñïèð ïåðåâîä

Âèêòîð Äîáðûíÿ
ÄËß   ÂÅÐÍÛÕ   ÄÓØ   ß   ÍÅ   ÈÙÓ   ÏÐÅÃÐÀÄ,
ÍΠ  ÏÐÈÇÍÀÞ,  ×ÒΠ  ÌÍÅ   ÍÅ   ÂѨ   ÐÀÂÍÎ:
ËÞÁÂÈ   ÍÀÇÂÀÍÜß   ÍÅÒ  -  ËÞÁÎÂÜ    ÒÎÃÄÀ,
ÊÎÃÄÀ   ÎÍÀ    Ñ    ÈÇÌÅÍÎÉ    ÇÀÎÄÍÎ.
Î.   ÄÀ!   Ó    ÈÑÒÈÍÍÎÉ    ËÞÁÂÈ   ÂÑÅÃÄÀ
ÎÄÍΠ   Ũ    ÍÅÇÛÁËÅÌÎÅ    ÌÅÑÒÎ.
ËÞÁÎÂÜ   -   ÌÀßÊ,   ÎÐÈÅÍÒÈÐ,    ÇÂÅÇÄÀ,
ÄÀÐßÙÀß    ÇÀÁËÓÄØÈÌ   ÑÂÅÒ    ÍÅÁÅÑÍÛÉ.
ÍÅ    ÈÇÌÅÍßÅÒ    ÂÐÅÌß    ÑÓÒÜ   ËÞÁÂÈ.
È    ÏÓÑÒÜ    ÓÂßËÈ    ÐÎÇÎÂÛÅ    ÐÎÇÛ,
ÍΠ  ÝÒΠ   ÌÀÑÊÀ,    ÃËÀÂÍÎÅ,   ÂÍÓÒÐÈ -
ËÞÁÎÂÜ    ÁÅÑÑÌÅÐÒÍÀß,   ÊÀÊ    ÝÒÈ   Ç¨ÇÄÛ.
 
ÅÑËÈ   ÎØÈÁÑß        ÒÎÌ,   ×ÒΠ   ÍÀÏÈÑÀË,
ß    ÍÅ    ÏÎÝÒ,   À    ÌÈР   ËÞÁÂÈ    ÍÅ    ÇÍÀË.