С балкарского
(Мурадин Ольмезов)
В луже, в самой серединке,
Пляшут весело дождинки.
– Мы артисты! – говорят, –
Приглашаем в пляс ребят!
Мы в ладоши хлопаем,
Мы по луже топаем!
Мы – артисты тоже!
Шире круг, прохожие!
Мурадин Ольмезов
ЖЕЛ УРАДЫ
Жел урады, жел урады,
Жаз жауун жауа турады.
Тамчычыкъла тепсейдиле:
- Тойчулабыз биз! – дейдиле.
Кенг туругъуз, кенг туругъуз,
Къарс къагъыгъыз, къарс уругъуз!
- Биз да тойчулабыз! – дейбиз,
Тамчыла бла тепсейбиз.
Фото из интернета. Спасибо автору.