Вiд Батькiвщини удаленi

Автор Владимир Беляев
Вiд Батькiвщини удаленi
Я не живу, iсную,
Це дуже болячє менi,
Що там вiйна панує.

Моя ти рiдна, схаменись,
Свого сусiда не цурайся
Ти до Росiї повернись,
Брехнi вiдвертой не пiддайся.

З Росiєю була в вiках
Вона тобi сестра i мати,
З Америкою поруч - крах
Європа теж - не рiдна хата.

Ти будеш наймичкою, рiдна,
Твiй скарб вiзьме чужа земля.
I ти рабою будеш гiдна,
Повiрь, що не жартую я.


  Картинка позаимствована в Интернете

Вiрш надрукован мовою моєi рiдноi України
Україна це моя ненька рiдна
Для тех, кто не знает украинского языка - не дословный перевод автора,
где выражена сама суть стихотворения.

Вдали от Родины своей
Я не живу, а существую
И боль моя того сильней,
Что там сейчас война бушует.
               
Опомнись милая, не злись,
Не избегай соседских связей,
Лицом к России повернись
Не верь тому, что шепчут мрази.

С Америкой потерпишь крах,
Европа для тебя чужая,
С Россией ты была в веках,
И с нею быть тебе, родная.

В Европе будешь ты батрачкой
Твои поля, земля нужна,
А доллары - бумажек пачки   
На них развязана война.

Америка трещит по швам
Во всех Соединённых Штатах,
Ей нечем прикрывать свой срам,
Кроме войны в чужих пенатах.