moonlight impression gaeilge

Александр Аве
Перевод на ирландский

Ar imeall an bui haois shines an ghealach og: 
Bonni se ar Bride i cota guna, ag labhairt na Fraince dom ... 

Ina shui ar fad i Bow, casadh, craoladh uair i scathlan 
an am iarainn trid an eyelids dreaming de lan-aghaidh ... 
Rushing i gceimeanna mysteries aisteach i eagar caillte cosain, 
tugann si da haire an snaithe airgid fite gaotha ...
 Agus shtop oir, patrun soulful sa ghloine: 

Crystal tenderness as cuimse, aistriu cruinneachan: 
Agus flatters copar lui na greine, agus breathes a choinneail gra 
Na scealta interweaving ... brainseach, le radharc ... 
cinniuint ... hugs me reidh an ghnas dheanamh naid ... 
Agus ansin, amach as an vent Raltai meine i constaic; Anvol dhaite: 
a croimiam-aireachtail malyuet kartinnnuyu bheith ... 
Ach bron - fonsai agus os a chionn: 
faoi bhun an Ard-Shagart, thug mona ata suite ar an imeall. 
Fingers clutching an ansiud ar creeping gairdini scath, 
Breathe isteach chugam ... bhruacha oiche alainn. 
Morbhileoige, gaisti deceptive, i stil ribIni lilac cead bliain: 
Leamh na suile ar ais, nochtadh an Vedas neamhscriofa ... 

Ar an imeall an bui haois shines an ghealach og: 
Bionn se ar Bride i cota guna, Fraincis analaithe me barely ...

Первый опыт, дальше будет лучше...