А мне достаточно тебя услышать,
Как обрести причастие - намеренно.
Так эхо встречных паровозов дышит
Гудками радости от счастья, наверное.
А мне достаточно тебя приблизить
На уровень вербальных отношений.
К словам и чувствам, нереально видеть,
Как действует земное притяжение.
А мне достаточно тебя сподвигнуть,
И сдвинуть миг, и пропадать в Пригорье,
И нагишом в Зелёный зубец прыгнуть,
И жечь очаг потом в Дозоре Сероводья.
А мне достаточно тебя незримо помнить.
Знать - впредь ничто не тронет болью,
Ведь даже в небе знак знаменьем - ровня,
Как капли две, так схожие собою!
*Пригорье (англ. Bree, в других переводах — Брыль, Бри) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина крупнейшее человеческое поселение времён Третьей Эпохи в Эриадоре.
*Перешеек— заболоченные лесистые земли, преграждающие путь на Север. Здесь растут огромные цветы, живут львоящеры и в изобилии водятся змеи. На землях Перешейка у реки Зеленый зубец расположен родовой замок дома Ридов — Дозор в Сероводье. У северных окраин Перешейка Первыми людьми была отстроена крепость Ров Кейлин; крепость считается неприступной с юга и несколько столетий назад именно здесь окончилось андальское завоевание Вестероса.