Каламбур китайца русской девушке у китайки

Леонид Ганчаров
Шепчу: "Россия...", ты: "КИТАЙ... КИТАЙ..."
В пылу страстей ты  у  КИТАЙКИ  ТАЙ.
Губами нежно тянешься к ПЛОДАМ, 
Тебе сейчас запретный  я  ПЛОД  ДАМ.



Китайка в Энциклопедическом словаре:
 Китайка - вид яблони с мелкими плодами. Плодовая культура в северном и центральном районах Российской Федерации, Поволжье, Сибири, на Урале и Дальнем Востоке.