(вольный поэтический перевод песни Sky Is Over - Serj Tankian)
Всем известно что...
Всем известно что,
Солнцу Ты колыбель
(Все страдают вновь)
Видя зло и кровь
Тает небо
Не обнимешь на прощанье?
Крыша едет от отчаянья
Мы не можем жить как прежде
Тает небо
Мы не можем жить как прежде
Тает небо
Ты уходишь без надежды
Тает небо
Мы не можем жить как прежде
Тает небо
В глазах закрытых ложь,
Осознанность взрывает
Зачем мы здесь живём,
Мы всё уничтожаем
И нет в нас доброты,
Мы рушим всё нелепо
Империи, мечты,
Над нами тает небо
Не обнимешь на прощанье?
Крыша едет от отчаянья
Ла ла ла ла ла ла ла
И даже не от Солнца,
И даже не от Солнца
И даже не от Солнца,
Не хочешь Ты, чтоб я сбежал?
Мы не можем жить как прежде
Тает небо
Мы не можем жить как прежде
Тает небо
Ты уходишь без надежды
Тает небо
Мы не можем жить как прежде
Тает небо
Ты уходишь без надежды
Тает небо
Мы не можем жить как прежде
Тает небо
Ты уходишь без надежды
Тает небо
Мы не можем жить как прежде
Тает небо
Тает небо от нас
Serj Tankian - Sky Is Over (original)
Everybody knows,
Everybody knows,
That you cradle the sun,
(Suffer life again),
Living in remorse,
Sky is over,
Don't you want to hold me baby?
Disappointed, going crazy,
Even though we can't afford
The sky is over,
Even though we can't afford
The sky is over,
I don't want to see you go,
The sky is over
Even though we can't afford
The sky is over,
Behind closed eyes lie
The minds ready to awaken you,
Are you at war with land
And all of it's creatures,
Your not-so-gentle persuasion
Has been known to wreck economies
Of countries, of empires,
The sky is over,
Don't you want to hold me baby?
Disappointed, going crazy,
La la la la la la la
Not even from the sun,
Not even from the sun
Not even from the sun,
Don't you want me to run?
Even though you can't afford
The sky is over,
Even though we can't afford
The sky is over,
I don't want to see you go,
The sky is over
Even though we can't afford
The sky is over,
I don't want to see you go,
The sky is over
Even though we can't afford
The sky is over,
I don't want to see you go,
The sky is over
Even though we can't afford
The sky is over,
The sky is over us.