Вольный перевод латгальской
поэтессы Ливии Лиепдрувиете.
Не позволяйте сердцу выгорать,
горенья
пеплом землю покрывать...
Во сколько оценить те семена,
что неспособны дать ростки?
И мелководье надо ли
такой реки,
что жажду утолить
не даст сполна?...
2005