День Колумба

Дмитрий Александрович Гаранин
Проживая рядом с Коламбус Авеню
К югу от Коламбия Унивёрсити
Недалеко от угла Сентрал Парк
Где стоит статуя работорговца
Празднуя тот чёрный день
Когда в Октябре пятьсот лет назад
Голубь смерти с товарищами
Впервые снизошёл на землю Западного Полушария
Я думаю о может быть первом в истории
Самом грандиозном и самом успешном геноциде
Расширившем западную цивилизацию в два раза
И давшем мне большую свободу манёвра
И гораздо лучшие профессиональные возможности
За счёт уничтожения цивилизаций
Мирных и близких к природе людей
От некоторых из которых не осталось и гена

Размышляя о том
Почему всевидящий христианский Бог
Не остановил своих посланцев с крестом и в латах
Потопив штормом их корабли
Я смотрю сквозь толщу пришлых людей
Таких же как и я сам
Заполнивших пустоту
И коробки из стекла и бетона
Представляются мне частью
Гигантского колумбария

New York, 23 October 2014

(Перевод на английский: http://stihi.ru/2014/10/24/7717)