Марія Плет
ДВА ВОПРОСА
http://www.stihi.ru/2014/11/17/474
Перевод с немецкого — Любови Цай
— Два вопроса? — папа строгий
Сыну дать готов ответ.
— Дашь мне денег хоть немного?
— А второй?
— Чё сразу — нет?
***
ДВА ПИТАННЯ
Переклад з німецької — Любові Цай
— Маю, татку мій хороший,
Два питання.
— Ти мені?
— Чи даси хоч трохи грошей?
— Друге?
— Чом одразу — ні?