Вернулся я в объятия твои,
Любимый край! По родине скучаю.
Сердечные объятья отвори
И песни спой, что с колыбели знаю.
Шах-даг сейчас затмили облака,
Не видно солнца в этой каше манной.
Легла окрест осенняя тоска,
Укутавшись овчинами тумана.
Нахмурились ущелья, родники,
Как будто бы им душу замутили.
Надрывна речь бушующей реки –
Она свои выплескивает были.
Не унывай! Пробьётся солнца лик
И мы зажжём в душе свою лучину.
Вновь заискрится от лучей ледник
И засияют горные вершины!
Пусть небо принесёт тебе тепло,
Пусть вновь орлы порадуют круженьем!
Люблю тебя, мой отчий край, светло
И кланяюсь своим стихотвореньем!
(перевод В.Латынина)