Мария Плет. О деньгах

Любовь Цай
Мария Плет
О ДЕНЬГАХ


http://stihi.ru/2014/12/03/784


Перевод с немецкого — Любови Цай

Я в шоке! Понял, что коварны деньги, блин!
Вот в бар иду я с ними, а домой — один!

***

Мария Плет
ПРО ГРОШІ

Вільний переклад з німецької — Любові Цай

Найбільші зрадники у світі — то є гроші:
Йдемо ми з дому разом з ними, а з гостин
Чи то з гучних вечірок — друзі там хороші —
Вночі ж додому я вертаю сам-один.