Мария Плет
СОВРЕМЕННЫЕ СТЕНЫ
http://www.stihi.ru/2014/12/04/996
Перевод с немецкого — Любови Цай
Что стены так тонки – об этом спору нет:
К примеру, режу лук — а плачет мой сосед.
***
Марія Плет
СУЧАСНІ СТІНИ
Перелад з німецької — Любові Цай
Сучасні стіни вкрай тонкі одначе:
Цибулю ріжу я – сусід мій плаче.