на фото: Семён Цванг
http://www.stihi.ru/avtor/zugzvang
Вы не Рылеев и не Пестель,
Но, развернув стихарный лист,
Узнал от авторов известных,
Что Вы Шаулов – декабрист.
Мой тёзка Кац в прекрасных строках
Тепло поздравил Вас, Ефим.
А я по старости глубокой
Не знал Вам сколько лет и зим.
Вы мне простите – не до шуток.
Я грешен,буду ли прощен?
Всего-то, больше чем на сутки
Штрафных бокалов я лишен.
Шаулов - друг мой, с днём рожденья!
Теперь я от упрёков чист.
Здоровья Вам и вдохновенья,
Поэт, южанин, декабрист!
"Другу-Декабристу", Семён Цванг,
http://www.stihi.ru/rec.html?2014/12/06/12371
04.12.2014
* * * *
ОТВЕТ
Семён, тода'*! Какой презент!!!
Вы для меня, Семён, не скрою,
профессор слова, – я студент,
который Музу беспокоит...
И Вы, Семён, совсем не стар, –
причины нет Вам волноваться:
Г-сподь Вам душу даровал,
что тянет, лишь, на восемнадцать!
Ведь возраст - это только миг,
что нам определён Фортуной:
один - и в двадцать лет... старик,
другой - и в девяносто... юный!
Семён, спасибо, дорогой,
Вам за стихи и за вниманье!
И у меня, само собой,
есть сокровенное желанье:
чтоб в 90(!) обладать,
как Вы, Семён, рассудком здравым
и чтоб, как Вы, стихи писать
таким же слогом не корявым...
Желаю от души, хаве'р*,
Вам долгих лет и вдохновенья,
чтоб лет чрез 20(!) в мой ДР
Вы мне прислали... поздравленье!!!
* * * *
Лет через двадцать?
Друг мой, - Да!
За приглашение - Тода!
Семен Цванг 07.12.2014
* * * *
* - тода' (иврит) – спасибо
* - хаве'р (иврит) – друг
04/12/2014
*