Вроде бы, кто-то стучится в дверь... Может быть, Дед Мороз?
Singing so joyfully Jingle Bell, keeping my fingers crossed,
Я подбегаю, смотрю, а там - лишь пустота и снег
Swirling snowflakes adding up to rhymes bring my nostalgia back.
Я вспоминаю тот самый час, тот дорогой момент
When all the family is teamwise counting down to twelve.
Бабушки, дедушки, все свои - лопают Оливье,
Talking about how they have been, greeting upcoming year.
Где это пламя теперь горит? Где это счастье есть?
I'm running down unknown streets, trying to do my best.
Где моя елочка, что сейчас я зову "Christmas tree?"
I can't give up - and it is my vice making me wanna flee.
Я ведь железная, я - боец, что одинок как волк,
World is so full of entangled threads, how to find my own?
Как стать спокойней, теплей, добрей, где мне найти свой дом?
What am I hiding behind this veil I-feel-so-good-alone?
Хочется праздника... как в те дни, где он стучался в дверь.
I'm setting off to the search for him whistling Jingle Bell.