D. Shostakovich. Waltz 2- Русский вальс-Andrе Rieu

Вера Гиоргадзе
«С вальсом номер 2 из так называемой «Джазовой сюиты» Шостаковича
связано много загадок. И не частных, хронологических или музыковедческих,
а психологических, идеологических и даже политических…» (В. Лебедев).
________________________________________



Ах, Дмитрий Дмитрич... Эх, родной,
Весь мiръ танцует, мiръ весь бренный,
Под "Вальс" твой,  Волгою съ Окой
Что все течет, пуская стрелы
Амуром в Шельду, Темзу, По,
Маас, Луару, Сену, Одер
И в Потомак, и в Лимпопо,
…Невы минуя сердце, вроде.

А в этой музыке простор
Глубин "утерянного Рая":
Равнин и гор, полей, озер;
И с голубой водой  Дуная 
Слиянье вспененной волны
"Любови", к Венскому что лесу
По всем Манчжурским сопкам мчит
В три вальса, всем тогда известных!

В ней всё: гармония, полёт,
Теченье плавное и …воздух –   
...в боль Шостаковича в семь нот,
Пред коим пали ниц и звёзды.


...Играет Рьё Андре*! Народ
Всей заграницы – в умиленьи,
В слезах от счастья слышать тот
«Вальс номер Два»  в дух со-Творенья,
Что впору гимном бы назвать
России- матушки, да только
Ей чуть известен он: печать
На нём загадки – тайной горькой*.

Ах, Дмитрий Дмитрич, знал бы ты,
В ту пору зря что сомневался,
Ведь ясно, ясно, что звучит,
Нет, не молодия лишь вальса, 
Но песнь сама во весь, весь твой,
Твой голос: в Музыке! – безстрашный.

...И – он писал её! С войной –   
Уж во всю мощь!

Вальс... О, все машут!

А мне Симфонией звучит
Седьмою нашей вальс: Блокадной!- 
Что всё родней в чужой ночи.

В нём – «Русском»! – подвиг Ленинграда.

А вальс всё льется…  И журчит
От Страдивари скрипка, братцы!
С Маэстро - вальса Королём! -
Оркестр «летучего голландца».
И – Шостакович дышит в Рьё*,
А Виртуоз и рад стараться!

И – Колокольный слышен звон,
И златом Нива колосится!
Так – хлебом – пахнут Небо,  дом,
И пылью снежной, что клубится.
Летит и тройка! Чу! Туман…
В тех бубенцах – совсем не бубен
Шаманский. Тих и океан…

Ах вальс! – И мёртвого разбудит!
Он всё звучит…. Кружатъ-то все!
И напевают что-то люди…
И так приятно! –  …не совсем:
Мы тоже, Дмитрий,
Вспомним….

– …будем!

***

А над Отечеством вновь – дым:
В том, что с «загадочной душою»;
Где в «лихо» дух и есть, и был,
И – Тот, с крещальной что водою!

В Краю «березового ситца» – 
Безбрежность Веры и Любви!
…и "грош..." в огне наш закалится,
Ибо,  как Русь, непобедим!




________________________________________

*«Небольшое расследование показывает, что впервые этот вальс на Западе, в Лондоне в Barbican Hall прозвучал в оркестре под управлением Мстислава Ростроповича 1 декабря 1988 года, но остался малозамеченным.
(см. http://en.wikipedia.org/wiki/Suite_for_Variety_Orchestra_ )
Затем этот вальс (и всю «Джазовую сюиту») исполнил (1991) и записал на пластинку (в 1993) году Нидерландский Королевский оркестр Royal concertgebouw orchestra под управлением Рикаррдо Чейли (The Royal Concertgebouw Orchestra (Dutch:Koninklijk Concertgebouworkest) conducted by Ricarrdo Chailly). Сейчас этим коллективом руководит дирижер латышского происхождения Марис Янсонс (Mariss Jansons).
Оркестр очень заслуженный, увенчанный, существующий уже более ста лет (с 1888 г.). Он не станет играть нечто сомнительное и непонятно кем написанное. Но и после этого вальс не стал широко известным.
…Тайна вальса номер 2 еще сгустится , если узнать, что «наш» вальс прозвучал в фильме «Первый эшелон» Михаила Калатозова (апрель 1956 г.).
А что мы так привязались к этому вальсу? У Шостаковича много вальсов, даже в этой «джазовой» сюите три. А потому привязались, что он очень известен на Западе, даже имеет название «Русский вальс», но совсем неизвестен в России. Я провел своего рода опрос: ни один из знакомых мне музыкантов или музыковедов ничего не слышали о Вальсе номер 2.
У нас в Гусь Буке давно, 7 лет назад появилась такая запись:
Нестор nestor@fromru.com New York, NY USA - Wednesday, November 12, 2003 at 19:46:33

В последние месяцы не проходит и дня, чтобы меня не просили различные люди (в основном, американцы) этот вальс исполнить. Я всем говорю - подите прочь от меня, шостаковичевские мафиози! Но - исполняю. Мафия платит. На-днях некий сицилиец по имени Mauro Aprile Zanetti, тенор, прицепился ко мне с этим вальсом. Я оторопел – сицилийская мафия слилась с шостаковичевской!
Видите? Пианиста Сашу Избицера просили именно американцы, и даже один итальянец, исполнять Вальс номер 2 («Русский вальс»). В общем – иностранцы. А русские – не просили. Что вдруг произошло с 2000 года? Отчего вальс, написанный еще 1938 году, получил такую известность на Западе? Оттого, что в прокат вышел фильм Стенли Кубрика «Широко закрытые глаза» (1999), где вальс 2 полностью прозвучал в финальных титрах. Его гораздо раньше должны были бы исполнять в СССР каждый день по радио. Выпускать пластинки. Писать на него тексты и петь. И это после того, как вальс понравился Сталину (!) (об этом пишет Блантер), прозвучал в фильме Калатозова и была выпущена пластинка. Этот вальс должен был бы стать брендом, более известным, чем «Подмосковные вечера», «Полюшко-поле» и даже «Очи черные». Ничего подобного! Ладно, в 1938 году, когда вальс. по словам Блантера, появился, по каким-то причинам утеряли партитуру, ноты. Не до них было, катился 9-й вал Большого террора. Но 1956 год, фильм известного мастера Калатозова!
Вот здесь можно послушать вальс, как он звучал в фильме Калатозова «Первый эшелон»:
Здесь тот же вальс из фильма , но под управлением иностранца (The Russian Philharmonic Orchestra and Thomas Sanderling (January 16, 2009)).
http://www.youtube.com/watch?v=DdYvkwu8ijc
О фильме Первый эшелон» стоит сказать (синопсис).
В один из степных районов Казахстана прибывает по комсомольским путевкам, с целью освоения целинных земель, отряд молодёжи. На фоне трудовой жизни целинников развивается трогательный роман секретаря комсомольской организации и трактористки Анны.
Как раз под музыку вальса.
Комсомольцев привез поезд. А кто доставил пропавшие ноты Калатозову? Неизвестно. Хотя этого никак не могло произойти без ведома автора. Так что пока предположим, что он и передал ноты Калатозову.»

О «Вальсе № 2» Д. Шостаковича и не только.

*«Андре Леон Мари Николя Рьё (нидерл. Andr; L;on Marie Nicolas Rieu; род. 1 октября 1949, Маастрихт) — нидерландский дирижёр искрипач, называемый в прессе Королём вальса вслед за Иоганном Штраусом-сыном».

*« …в 1994 году запись Второго вальса из Сюиты для эстрадного оркестра Дмитрия Шостаковича сделала Рьё и его новый коллектив знаменитым по всем Нидерландам».


http://www.youtube.com/watch?v=vauo4o-ExoY
Andr; Rieu - The Second Waltz (Shostakovich) - в аранжировке Нидерландского королевского оркестра

18.12.14г.