Харри Грейам (1874 – 1936)
САМОПОЖЕРТВОВАНИЕ
Отхлеставший дочь отец
Ей сказал: «Тебя я бью, –
Но пойми же, наконец:
Мне стократ больнее, Сью».
Перестав тотчас рыдать,
Сьюзен – кротко: «Ну, тогда
Умоляю, бей опять –
Потерплю я, не беда».
1899
(перевод с английского –
Валентина Варнавская)