The Beatles. Beatles 65. Битлз-65. 1964

Полвека Назад
Эквиритмический перевод песен альбома группы The Beatles "Beatles ’65" 1964 года.

С 3 января 1965 года альбом возглавлял американский чарт "Billboard 200" в течение 9 недель.

Пятый альбом Битлз, выпущенный Capitol Records, из всех американских изданий седьмой, был выпущен 15 декабря 1964 года и включает в себя восемь из четырнадцати треков с британского альбома "Beatles for Sale", а оставшиеся песни были включены в альбом "Beatles VI" (1965). В альбом были добавлены песни «I’ll Be Back» с альбома "A Hard Day’s Night" и сингла "I Feel Fine"/"She’s a Woman". Последние две песни были перемикшированы в дуофонические стерео-треки с добавлением эффектов эха и реверберации, чтобы заменить монофонические треки, полученные из Англии.
Фотографии на обложке символизировали четыре времени года — зиму, весну, лето и осень. Главное фото — зима. Группа под зонтиками символизирует сезон зимних дождей. Внизу, слева направо: весна (Джон на стуле с цветком в руках, у остальных в руках пружины (одно из значений слова spring — пружина), Пол и Джордж сняли пиджаки), лето (Джон под зонтиком в солнцезащитных очках, Ринго закатал рукава, Джордж ослабил галстук, а Пол и вовсе снял его) и осень (Джон, Пол и Ринго в руках держат метлы, у Джорджа в руках корзина, все снова оделись тепло, под ногами — опавшие листья). В целом фотографии получились более жизнерадостными, нежели для пластинки "Beatles For Sale".
 
Здесь можно послушать весь альбом:
http://www.youtube.com/watch?v=1pVmIQB21cI (http://stihi.ru/)
В записи принимали участие:

Джон Леннон (John Lennon) — ритм-гитара, губная гармоника, вокал
Пол Маккартни (Paul McCartney) — бас-гитара, вокал, орган Хаммонда (в «Mr. Moonlight»)
Джордж Харрисон (George Harrison) — соло-гитара, вокал
Ринго Старр (Ringo Starr) — ударные, вокал

А также:
Джордж Мартин (George Martin) — фортепиано
Содержание:

1. ОТВЕТА НЕТ (http://www.stihi.ru/2014/10/18/1054)
"No Reply" (Lennon–McCartney) – 2:15
2. НЕУДАЧНИК (http://www.stihi.ru/2014/09/01/5987)
"I'm a Loser" (Lennon–McCartney) – 2:31
3. ДЕТКА В ТРАУРЕ (http://www.stihi.ru/2014/08/12/9399)
"Baby's in Black" (Lennon–McCartney) – 2:02
4. РОК-Н-РОЛЛ МЮЗИК (http://www.stihi.ru/2014/12/27/6025)
"Rock and Roll Music" (Chuck Berry) – 2:32
5. Я УЙДУ ЗА СОЛНЦЕМ (http://www.stihi.ru/2014/10/19/90)
"I'll Follow the Sun" (Lennon–McCartney) – 1:46
6. СЭР ЛУННЫЙ СВЕТ (http://www.stihi.ru/2014/09/01/6388)
"Mr. Moonlight" (Roy Lee Johnson) – 2:35
7. СЛАДОСТЬ, БРОСЬ (http://www.stihi.ru/2014/12/27/5615)
"Honey Don't" (Carl Perkins) – 2:56
8. Я ВЕРНУСЬ (http://www.stihi.ru/2014/06/20/915)
"I'll Be Back" (Lennon–McCartney) – 2:22
9. ОНА - ЖЕНЩИНА (http://www.stihi.ru/2014/10/17/688)
"She's a Woman" (Lennon–McCartney) – 2:57
10. Я СЧАСТЛИВ (http://www.stihi.ru/2014/10/18/7930)
"I Feel Fine" (Lennon–McCartney) – 2:20
11. КАЖДАЯ ЖЕЛАЕТ БЫТЬ МОЕЙ ДЕТКОЙ (http://www.stihi.ru/2013/06/04/985)
"Everybody's Trying to Be My Baby" (Carl Perkins) – 2:24