1. Сцена: Воспоминание
В теплый, ясный день в конце весны я сидела на берегу маленького озера, прислонившись спиной к статному дереву, и наслаждалась этим чудным мнгновением. Вокруг меня как-будто несуществовало никакой цивилизации, никакой спешки, шума. Над озером дул легкий, приятный ветерок. Вода блестела на солнце и казалось, что на поверхности горят тысячи серебряных искр. В близи берега на поверхности озера отражалось бледно-синее небо с пушистыми облаками. И у меня возникло впечатление, что я парю между облачным небом и серебряными искрами, будто у меня появились крылья, и я лечу на встречу неизвестному, далекому миру. «Что я смогу увидеть? Что нового я узнаю?» - думала я. «Вероятно, я встречу старых друзей – животных пасусщихся на лугах, которые свободно передвигаются по прерии. С веющей гривой,с блестящей на солнце шерстью, воронные, рыжие, белые в яблоках лошади мчаться галопом по полям и лугам к прозрачным ручьям и сочным нивам.» Тихий шелест листвы, которая сверкала в солнечном свете сочными зелёными красками, убаюкивала меня и я погрузилась в приятную дремоту. Пахло летом: скошеной травой, созревающими плодами, водой, солнцем и светом. Я слышала жжужание насекомых, осторожное копашение птиц в камыше и квакание лягушек и уток. Это наполняло меня невероятным, небесным спокойствием, теплом и блаженством. Я чувствовала себя свободной. Быть здесь наедине с природой, было что-то вроде лекарства. Как бальзам, который выливался на разорванное сердце, чтобы вылечить его.
2. Сцена: Это было однажды …
Она не могла спокойно сидеть: влажный, темный нос втягивал поспешно воздух. Она поворачивала голову в разные стороны, махала хвостом, пританцовывала на своём месте наблюдения и щёлкала зубами. При взгляде на потенциальную добычу расширялись тёмночерные зрачки, так что можно было подумать, ее лицо состояло только из огромных, миндалевидных глаз. Она вероятно думала: „Подождите маленькие, перистые бестии! Я еще поймаю вас! Если я прoбирусь наружу, я покажу вам! Вы весело прыгаете, щебечете и это совсем близко от меня, как если бы вы высмеивали меня. Но это не пройдет вам даром! Довольствуйтесь пока есть возможность. Это не может продолжаться вечно.“ Она поспешно спрыгнула вниз, бегала туда и сюда, смотрела через одну щель, через другую дыру. Потом она брала разгон, балансировала хвостом и снова сидела наверху на своём наблюдательном посту. У неё была прекраснаяб круглая платформа для обозрения и удобный подвесной гамак. Если она достаточно налюбовалась дерзкой добычей, она прижималась к плюшевому покрытию и засыпала. И что это были за сны! Победоносная охота! Триумф над птицами небес и животными земли. Во сне она вытягивалась и потягивалась. Иногда можно было услышать чавкание, мяукание или что-то вроде храпа. Ее шелковистая шкурка поблескивала в солнечном свете. Уши, лицо и лапы переливались тёмнокаричневыми тонами. Более светлое, мускулистое тело было эластично и стройно. Она поворачивалась на спину и можно было видеть белый пух на круглом животике. Все же, едва услышав долгожданные шаги, она прислушивалась, навострив уши, бирюзовые светящиеся глаза всматривались. И в момент, когда ключ поворачивался в замке, она была уже внизу у входной двери. И, о, радость, этобыла она и она приветствовала её, гладила её по мягкой шорстке говоря: „Привет моя радость! Приди прекрасная моя подруга- кошка на сердце мне …“
3. Сцена: То, что я видела
Он был очевидно очень недоволен. Лицо было серьёзным, губы сжаты и зеленые глаза прищурены. Никто непросил его, чтобы он делал что-нибудь, даже вставть с дивана, где он лениво вытянулся. Погода в этот день была ужасна. Беспрерывно шел дождь и с утра было темно. Небо было с затянуто плотным слоем темных, тяжелых облаков. Мы оба чувствовали себя усталыми и зевали весь день. Кошка сидела на своём любимом одеялке и тихо посапывала, очень несчастная из-за наступлении холодов. Балконная дверь была открытой несмотря на холод, пропуская веселые переговоры птиц в комнату. Деревья шумели на ветру. Можно было слышать, как дождь бьётся о землю, проезжавшие машины и гудели. Он видел, как я ему улыбаюсь и спрашивал с досадой: „Что смешного ты увидела? Почему ты улыбаешься так хитро?“ Я находила, что ответ здесь необязателен. Я просто смеялася над серьезным лицом и тихо улыбалась. Он вешал мокрые бельё с выражением лица, как если бы это было особенно важное и трудное задание. Когда он замечал, что я наблюдаю за ним и всё ещё в хорошем настроении, он улыбался в ответ. Удивленный, что могло быть всё же таким весёлым в нём, он снова спрашивал: „Почему ты пристально смотришь на меня?“ Я отвечала: „Я просто наблюдаю и ничего больше.“ Он повешал последнее полотенце и закрывал балконную дверь, отправился снова к дивану и углубился в его мысли. „Это“ - думала я „только погода. Завтра будет новый день. Новый день – новое счастье.“