Эквиритмический перевод песни Scorpions «Maybe I,Maybe You»
Видеоклипы «Maybe I,Maybe You» можно посмотреть здесь:
МОЖЕТ Я, МОЖЕТ ТЫ
Может я, может ты,
Миру свет принесём.
Из оков темноты
Чью-то душу спасём.
Может я, может ты,
К звёздам путь обретём.
И с небес высоты
Сердце вспыхнет огнём!
Посмотри в небеса,
Все вопросы задай!
И услышь голоса-
Голос сердца узнай!
В этом мире больном
Наши мысли чисты.
Кто-то станет щитом!
Может я, может ты!
Может я, может ты!
Может я, может ты!
Может я, может ты!
Грезим ярко подчас!
Если бросим мечты-
Мир погибнет тотчас!
Может я, может ты!
Пламя в сердце несем!
Мы- Солдаты Любви!
Мир Любовью спасем!
Посмотри в небеса,
Все вопросы задай!
И услышь голоса-
Голос сердца узнай!
В этом мире больном
Наши мысли чисты.
Кто-то станет щитом!
Может я, может ты!
Может я, может ты…
Может я, может ты…
18 января 2015 года.
Scorpions - Maybe I Maybe You Lyrics
Artist : Scorpions
Album : Unbreakable 2004
Genre : Heavy Metal
Maybe I,maybe you
Can make a change to the world
We're reaching out for a soul
That's kind of lost in the dark
Maybe I, maybe you
Can find the key to the stars
To catch the spirit of hope
To save one hopeless heart
You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone's calling your name
Why don't we make it true
And maybe I, maybe you
And maybe I, maybe you
And maybe I, maybe you
Maybe I, maybe you
Are just dreaming sometimes
But the world would be cold
Without dreamers like you
Maybe I, maybe you
Are just soldiers of love
Born to carry the flame
Bringin' light to the dark
You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone's calling your name
Why don't we make it true
Maybe I, maybe you
Maybe I, maybe you
Maybe I, maybe you
Writer(s): Anoushirvan Rohani, Klaus Meine
Copyright: BMG Rights Management Gmbh (Germany), GEMA
Lyrics powered by www.musiXmatch.com