Мария Шандуркова перевод

Доктор Эф
Бързам да живея,
защото някой друг
бърза след мене –
за моето място,
за моите мисли,
за моята любов ще се бори.
Ще има ли място за всички,
ако аз оживея дълго?

(Перевод с болгарского Стафидова В.М)

Спешу жить
Потому что кто-то другой
Спешит за мной –
За моим местом,
За моими мыслями
За мою любовь будет бороться.
А будет ли место для всех,
Если я буду жить долго?