Я выстояла, да –
Но что меня спасло?
Ведь натиск не ослабевал.
Уменье? Не оно –
А знанье лишь одно
Озноб смогло унять –
Что на материке другом
Ты терпишь дубликат.
I knew that I had gained
And yet I knew not how
By Diminution it was not
But Discipline unto
A Rigor unrelieved
Except by the Content
Another bear its Duplicate
In other Continent.