Провинция Польши. Освенцим.
В окрестностях спеют сады.
Но вид их не радует сердце
В соседстве барачной чреды,
Командного крика и свастик,
Гестаповских чёрных крестов…
Откуда в Бжезинке и Райске
Такое обилье цветов?..
Завился в открыточном небе
Знакомый удушливый дым,
Взлетает встревоженный лебедь
Над озером польской беды.
В Брошковицах ветви берёзы
Прижали к ослепшим глазам,
Везут и везут паровозы
Страдальцев на местный вокзал.
Нахохлились горлицы в парке,
И тень пролегла у воды.
С платформы шагают под арку
Советские, ляхи, жиды.
Здесь адские печи топились,
И слышались стоны земли,
И грядки от пепла лоснились,
И розы кроваво цвели.
Так пусто и в мире, и в небе...
Но, может быть, ветер донёс
До Бога молчание ребе
И детский, чуть слышный, вопрос.
В Музее Освенцима ни один стенд не имеет перевода на русский язык, имея переводы на все европейские языки... Была потрясена, прочитав это.