Франсис Жамм
Я положу...
«Je mettrai des jacinthes blanches…»
(«Я положу белые гиацинты…»)
Гиацинт белый я положу
На окно да в хрусталь голубой,
Чтоб вода стала в нем синевой.
Я на горло твое положу
Ветку падуба. Лист, весь резной,
Так блестит, словно сточен волной.
Ласку, нежность свою положу
Я на старого пса, что у ног,
Чтоб бедняга дряхлеющий мог
Пить тепло, отвечая: «Служу!»
Пусть бельмо на незрячих глазах,
Но не ведомы холод и страх.
Положу руку я на твою,
И, тебя обнимая, пойду
В эту осень, что кружит в саду.
У фонтана чуть-чуть постою.
Капли мерно дырявят песок.
Дождь… и нежен его шепоток
…………………………….
……мелкий дождь близок мне самому.
Мыслей изморозь вторит ему.
На ягненка теперь положу
Плющ, чья ветка печалью горчит.
Черный, он зеленеет в ночи.