Каламбур на беларускай мове - 136

Леонид Ганчаров
                "Всё зависит в доме оном
                От тебя, от самого:
                Хочешь - можешь стать Будённым,
                Хочешь - лошадью его."

 / В. Высоцкий "Письмо в редакцию телевизионной передачи "Очевидное - невероятное" из сумасшедшего дома, с Канатчиковой дачи" /


Каламбур пацыента-беларуса, які апынуўся ў вядомым вар'яцкім доме напярэдадні свята "Дзень абаронцы Айчыны"


Дзень,як быццам бы, святочны, не БУДЗЁННЫ:
Брудна лаяўся, крычаў Сямён  БУДЗЁННЫ:
"Белорусский свой язык засунь, бля!.. ША, БЛЯ!..
Ты, бля, "сабля" говори мне, а не "ШАБЛЯ" !"

 ***


Каламбур пациента-белоруса, который очутился в известном сумасшедшем доме накануне праздника "День защитника Отечества"

День, как будто бы, праздничный, не будничный:
Грязно ругался, кричал Семён Будённый:
"Белорусский свой язык засунь, бля!.. Ша, бля!..
Ты, бля, "сабля" говори мне, а не "шабля!"

Шабля (бел) - сабля