Жан Кокто
Поклонение
«Dans le pavot amer s’endort le scarab;e…»
«В горьком маке спит скарабей…»
Блестящий скарабей в горчащем маке спит,
Вдыхая аромат увядших роз прелестных,
И в воздухе густом прозрачностью небесной
Весь вечер. Он для тех отрадою пролит,
Кто ищет суть вещей, завещанных любить,
Которых как всегда напрасно пониманье…
Вдыхая аромат – роз нежное дыханье –
В цветах спит скарабей из золотой слюды.