Лина Костенко. Подари мне судьба

Нина Шендрик
Перевод с украинского

Подари мне судьба под окошком березу,
Чтоб уснула душа в оберегах берез.
Я пришла в этот мир, чтоб ступать обережно,
Никому не оставив печали и слез.

Я о том лишь грущу, что судьбы не исправить,
Бог посеял меня в каменистых грунтАх.
Невозможно пройти,  чтоб души не поранить.
Здесь свобода не всходит, здесь всходы в крестах.