(25-th anniversary of the trip)
Every farmer and a cowman,
Should be friend!
оперетта ОКЛАХОМА.
И я там был, мёд пиво пил,
По усам текло, а в рот не попало...
Всех наций, рас и вер собрав людей,
The gist of man US display,
Практически, представлены народы все,
Из джунглей дикари, наверно, есть и те.
Wonderful, really America, OKey,
Не прочь bolt в Штаты сделать русский и еврей.
Или, хотя бы, побывать и погостить,
Потом, охота если есть, берись судить.
В тумане утреннем и дымке,
Совесть России - Короленко, в 1893,
"Дома громадные в 6 этажей" побачил,
Нью-Йорк НА горизонте моря замаячил!
Прошло 17 лет, Горький Максим,
На пароходе, МАТЬ написав, поплыл за ним,
Ему, уже, ЗА горизонтом показались крыши,
Зданий Нью-Йорка ставших в шесть раз выше.
Ещё через 15 лет, NYC Маяковский посетил,
Главарь наш поездом из Мексики туда пилил,
Смотреть на крыши небоскрёбов стоэтажных,
Как на буржуев, снизу вверх, не думал даже.
Я first time got in USA, 65 лет спустя, (1990г)
C бухты-барахты Провиденья прилетя.
Там, на Чукотке и в июле не согреться,
Небо в слезах, не хочет расставаться.
Край, а вернее, настоящий отшиб света,
На восток рейсов в расписаньи нету,
Лишь чартеры, как раньше по лендлизу.
Ждём суток пять в волненьи и в тоске,
Время идёт, срок истекает нашей визы!
Сортир эропорта - сарай с дырой в доске...
Наконец чартер! Места есть ура, мы полетели,
Над Беринговым морем часа полтора и сели...
В Анкоридже... Эх, не могу смолчать,
Чтобы генсеку злое слово не послать,
За сбитый лайнер из Анкориджа над морем,
Глядя в иллюминатор, вспомнил поневоле...
Отправить 300 человек на дно! Пустяк.
А дать команду сделать туалет - никак!
Названия газет из космоса читали,
Что на скамейках в парках мы листали,
Засёк ли лайнер тот какие-то секреты?
Едва ли - лайнера и СССРа нету!
Не стали б янки рисковать людьми,
Итак, что надо разглядеть могли.
Скорей всего, рассеян был pilot,
Неправильно установил автопилот.
В Анкоридже тепло, климат совсем другой,
По параллели хоть летели, почти по одной.
Стада машин стоят, а небоскрёбов не видал,
Зал аэропорта в футбол играть бы позволял,
Высоких писуаров, без консьержки, в туалете,
В Москве во дворце Съездов меньше я заметил.
Gen manager Exxon Mobil с женой нас встретил,
Harrison Otto, его джип вместил бы бегемота.
Техасец в тот год на Аляске возглавлял работы,
Спасенья птиц и выдр, чистки contaminated see:
EXXON VALDEZ на рифы налетел - сар got tipsy.
Дыханье Арктики громады гор не пропускают,
И bluff в сто футов в океан Великий, поражает.
Drive в Сьювард, там лес мачт майорит на воде,
Рядом с дорогой дикие бараны ходят по скале,
Как в зоопарке ждут, не бросит ли кто корм,
Вкусней бедной травы, почти отвесных гор...
Dodge Sportsmаn, 200 сил, ни много ни мало,
Взял старт в 5 тысяч миль, как солнце встало.
Ударно строился free way, в войну с японцем,
Nice drive Аляской, под июльским солнцем.
Матанушка несёт неторопливо свои воды,
И совершенно русская знакомая природа,
Вот, ферма, посмотреть её свернули,
Группу ведёт young мэм, чей business в поле:
Овцебыки косматые, - большое поголовье,
Гостей принять, - смотрите, не здоровье!
Ленивый овцебык, шерсть чуть не до земли,
Живёт и тут, хоть на край света завезли.
Санбайну, морды сонные, давно не видались!
Ну надо ж, на Аляске снова повстречались.
Их мятые рога, будто в 1955-й год вернули,
Москва - Улан-Батор - Пекин когда тянули,
Вновь, будто жар пахнул степи монгольской...
Ну, byе musk-oxs! Едем опять дорогой узкой:
В клетки, в лесу, волков понасажал чудак,
Свернули поглазеть, зверь умный как никак.
Сыты, с волчатами, в лесу хвойном живут,
Но знают, что свободы им в нём не дадут,
Поэтому, уныло посетителей встречают,
И чуть не плача, показалось, провожают.
Жизнь волчью мы, вобще то, знаем,
Как и у нас, вожак есть и есть стая,
Клетка для волка, как для нас тюрьма,
Где в петлю лезут иногда, сойдя с ума...
А на Юконе уже, сотню метров от дороги,
Семья wood buffalo среди деревьев бродит,
Снимай на камеру пожалуйста, бесплатно,
Вожак погонится, - беги быстрей обратно.
Wildness, Fort Nelson - поселения не многи,
Опять бараны, эти маршем прямо по дороге,
Как на триумфах в Древнем Риме римляне,
Стучат копытами, - хозяевами здесь они!
А мы, перекусили в кафе придорожном:
На брёвнах надписи, на разных языках,
Хоть всё почти исписано, оставил тоже,
Я - первую на русском, правда не в стихах.
Долго в безлюдье едем, и вдруг указатель:
Detour - объезд, сворачивай приятель!
Навстречу движется шумный отряд людей,
И - ПОЕЗД ТЕХНИКИ, с мигалками огней:
Шире и выше делает военных лет фривэй.
За ним жар, пар и запах нового асфальта,
Хотя не плох и старый будто из базальта.
Вот, холодом дохнули миллион тонн льда,
Белыми гривами к White Horse бежит вода.
Велосипед-тандем спортсменов обгоняем,
Бритиш Коламбия фанфарами встречает.
Trip в Калифорнию с Камчатки наш тогда,
In low fourty eight, through Canada, *
Конечно, не забудешь, никогда...
В Сиэтл, куда В. Чкалов сел, въезжаем,
Какое-то смятение повсюду замечаем,
Перерастающее, чуть ли не в alarm.
News ломовую: На Кувейт напал Садам!
Почти, как на самих себя воспринимают,
Что, несколько, признаюсь удивляет...
О, люди! Не живётся мирно не стреляя,
Не нападая не бомбя не жгя не убивая.
Находят поводы, причины, оправданья,
Себе подобных массового истребленья.
Mad mad mad World ! Oh, poor U S A!
По уши в Азии увязли с армией своей,
После нас, сунулись в Афган, в Ирак,
Но мира до сих пор не наведут никак.
Сын, пригласившего нас Боба Джея, Брент,
(Часами обменялись, помню тот момент)
Next year in gulf гарью надышался,
Поддел рак, в лучшем мире оказался...
Хусейн казнён, Каддафи растерзали,
Система, его, ирригации в пустыне,
Вышла из строя - нет её отныне!
Вы этого, придя туда, желали?
Своей работой в Африке довольны?
Безостановочны, практично, войны,
В секторе Газа, в Сирии руины,
То на Балканах, то в колышней Украине,
Афганистан, Йемен, Ирак - распяты,
ИГ - исчадье ада, будь оно проклято!
Три тысячи людей ушло на корм акул,
Ветер войны когда на родине подул...
Hijacks и до Нью-Йорка дотянулись,
Но, в USA как следует не проснулись.
По их вине, в основном, ужасы такие:
Режут и жгут людей как при Батые...
В чём gist of man, всем одарённого от Бога?
Не в том ли, что морально в массе он убогий...
* В нижние 48, через Канаду.
По моему, есть три основных причины войн на Земле:
1) Несправедливое распределение богатств, добытых общественным трудом, неумение и нежелание многих, ограничивать, в пределах разумного, свои потребности.
2) Нетерпимость, в своей среде, к иноземцам и иноверцам, которые тоже, не всегда безупречны, оказавшись в чужой среде.
3) Личный фактор - приход к власти лиц, недостойных и непригодных для руководства людьми.
За всю, свою, историю, люди заметно не продвинулись в преодолении, этого, а потому, войны и дальше будут возникать, то там, то тут, с постоянной, начиная со второй половины ХХ века, угрозой MAD - mutual assured destuction - взаимного гарантированного уничтожения.
gist - суть,
wonderful - прекрасная, чудесная,
to bolt - удрать, сбежать, уехать,
bluff - обрыв,
contaminated see - загрязнённое море,
got tipsy - тяпнул,
musk-ox - овцебык,
санбайнУ - здравствуй,
wildness - дикость, нетронутая природа,
wood buffalo - зубр,
hijack - угонщик (самолётов)
alarm - тревога,
mad mad World - безумный безумный мир,
poor - бедные,
next year in gulf - на следующий год в заливе (Персидском)
колишний - бывший.
28 апреля 2015 года.