перевод с шведского
Орлу вырвали когти
И сказали: «Колченогий, иди»…
Перебили клюв
И сказали: «Добычу лови»…
Выкололи глаза
И сказали: «Убогий, гляди»…
Обломали крылья
И сказали: «А сейчас, лети»…
Посадили в клетку
И сказали: «А теперь, сиди»…
Но орёл всегда орлом остаётся,
Даже если мёртвым лежит…
Рви ему когти,
Перебивай клюв, обламывай крылья,
Посади в клетку…
Он, все равно, орлом останется
И никому его не изменить…
Эльмер Диктониус