Городские девушки

Владимир Коловангин
перевод с финского

Подметая улицы штанинами,
Городские девушки утром бегут:
Курьеры, посудомойки, практикантки,
Ученицы торговой школы...,
Городской транспорт высматривают,
Чтобы к началу успеть…
Их миловидные, печальные,
Отчаянные, дерзкие глазки
Ничего о себе не говорят:
За спиной- пусто,
Впереди- ничто «не светит»…
Девушки- ходовой товар,
В жизнь выброшенный..,
А когда выбрасывали,
Контролёры на выходе отсутствовали..,
Их жизнь сама отсортирует
И ничего хорошего не сулит…

                Вильё Каява