В степи, где шторм и ураган,
Тебя найду, тебя найду.
Свой плед отдам тебе ,отдам,
И от ветров уберегу.
Я грудью встану за тебя,
Любую отведу беду.
Тебя любя, тебя любя,
На помощь я всегда приду.
Пустыня будет раем мне,
Когда ты там , когда ты там.
Пусть нищим стану на земле,
Но не предам , но не предам.
А если стану королем,
Без лишних слов, без лишних фраз,
То править будем мы вдвоём,
Ты мой алмаз, ты мой алмаз.
*****************************
O wert thou in the cauld blast,
On yonder lea, on yonder lea,
My plaidie to the angry airt,
I'd shelter thee, I'd shelter thee;
Or did Misfortune's bitter storms
Around thee blaw, around thee blaw,
Thy bield should be my bosom,
To share it a', to share it a'.
Or were I in the wildest waste,
Sae black and bare, sae black and bare,
The desert were a Paradise,
If thou wert there, if thou wert there;
Or were I Monarch o' the globe,
Wi' thee to reign, wi' thee to reign,
The brightest jewel in my Crown
Wad be my Queen, wad be my Queen
Роберт Бёрнс