Давай кохана прозрiвай

Серж Рубежанский
Давай кохана прозрiвай поки не пiзно
Поки не пiзно за розум ти вiзьмись
Навiщо тi тобi банани вiд макаки,
Невже iз ними стало краще жить?

Скажи чого тобi в життi не висточае?
Навiщо ти як Тузiк грiлку братiв гризеш?
Невже i досi зрозумiти ти не можеш,
Що ти в нашийнику на поводу давно йдеш.


                ПЕРЕВОД

Давай любимая ты прозревай скорее
Пока не поздно ты за ум берись
Зачем тебе бананы от макаки?
Неужто с ними стала лучше жизнь?

Скажи, чего тебе по жизни не хватает?
Зачем как Тузик грелку братьев ты грызешь?
Не уж то до сих пор понять не можешь,
Что ты в ошейнике на поводу давно идешь.