Рагим Рахман. Испытание

Валентина Коркина
Рагим Рахман. Испытание

   (перевод с табасаранского)

Опять остановилась жизнь - арбой,
С которой колесо в пути слетело...
Но мы не станем ссориться с судьбой:
Дорогу проклинать, увы, не дело!

В ущелье колесо упало - пусть!
Мы скатим и второе вслед за первым!
Потом пешком продолжим трудный путь,
В душе лелея горные напевы.

Конечно, этот путь - не для машин...
Мы слышим скал тяжёлое дыханье:
Здесь родина из мальчиков -
                мужчин
Растила для житейских испытаний.

...Мы прямо смотрим родине в глаза.
Мы знаем: подвести её нельзя!