Из Джека Керуака - Блюзы Мехико-сити 1-й хор

Юрий Иванов 11
                ДЖЕК КЕРУАК

                БЛЮЗЫ МЕХИКО-СИТИ
                (1-й хор)


                Подобная бьюту Магия Неведения
                Магия бьюта
                Как и отсутствие бьюта
                Вокруг только свет
                Старые ухабистые дороги
                Одна главная железная
                Лучшая

                Денвер - точь-в-точь такой же
   
                "Дядька парня того с которым я тусовался тогда
                был губернатором Вайоминга"
                "Конечно он мне отплатил"
                Десяткой дней
                Двумя неделями
                Общей камеры

                "По-любому он был старым пройдохой"

                Тот же голос на том же корыте
                Этого Высочайшего Перевозчика

                СС Экскалибур
                Линия Мэйнард
                Тяжёлая наркота
                Гора
                Мерудвага
                Слияние с юной леди


                18.06.15

 Примечание:
            
             Butte(бьют) - крутой холм на равнине

             СС Экскалибур - Эскалибур - автомобильная корпорация, выпустившая в 1964 году
             ставшую культовой модель автомобиля СС ,ставшего прообразом а/м
             Мерседес-Бенц СС
            
             Линия Мэйнард - линия дорогих ювелирных изделий компании Мэйнард

 Майкл МакЛюр(р.1932) - поэт-битник, друг Керуака, в статье о цикле стихов Мехико-Сити Блюз писал, что в этом цикле Керуак был наиболее близок к идее Sunyatta(Шуньята) - центральному понятию буддийской школы мадхьямаков, обозначающему отсутствие постоянного "я" у личностей и явлений, понятию "Полной Пустоты"               


 
               

               
 



               
1st Chorus
Джек Керуак

Butte Magic of Ignorance
Butte Magic
Is the same as no-Butte
           All one light
           Old Rough Roads
           One High Iron
           Mainway

        Denver is the same

"The guy I was with his uncle was
the govornor of Wyoming"
  "Course he paid me back"
  Ten Days
    Two Weeks
     Stock and Joint

"Was an old crook anyway"

The same voice on the same ship
The Supreme Vehicle
      S.S. Excalibur
      Maynard
      Mainline
      Mountain
      Merudvhaga
        Mersion of Missy