Нежная лирическая песня в стиле кантри группы Electric Light Orchestra из альбома Balance Of Power (1986).
Видео:
Getting To The Point
It`s out of control, out of control,
And there's nothing I can do now.
Out of control, out of control,
Swimming softly through the blue now.
And look beyond these walls
As the meaning starts to dawn.
It's getting to the point, getting to the point.
It's out of control, nothing I can do,
Like a fire that keeps on burning.
And nobody knows, what I'm going through,
And the thoughts just keep returning.
And all you had to say
Was that you were gonna stay.
It's getting to the point, getting to the point,
Getting to the point.
/Chorus:/
It's getting to the point, where nobody can stop it now,
It's getting to the point, of no return.
And all that I can do is stand and watch it now,
Watch it burn, burn, burn.
It's getting to the point, where reasons are forgotten,
It's getting to the point, where no one knows,
And all that I can do is say I'm sorry
But that's the way it goes...
Getting to the point.
Forever is a long, long way.
Forever takes your breath away.
I'd like to talk about it, try to understand…
It's getting to the point, getting to the point.
/Chorus/
It's getting to the point, getting to the point,
Getting to the point, getting to the point,
It's getting to the point, getting to the point,
Getting to the point.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
То-то и оно
Не сделать ничего, нет, ничего,
Ничего нельзя исправить.
Не сделать ничего, уже ничего,
Надо всё, как есть, оставить.
Не биться в эти стены,
Как отверженный, презренный…
Вот то-то и оно, то-то и оно.
Не сделать ничего, если видишь то,
Как пожар во все пределы.
Не знает никто, и не поймёт никто,
Всё, что я сказать хотел бы:
Простую мысль давно,
Чтоб осталась ты со мной…
Вот то-то и оно, то-то и оно,
То-то и оно.
/Припев:/
Вот то-то и оно, никто тебя не сможет,
Вот то-то и оно, вернуть назад.
А мне же суждено гореть, о, боже,
Там, где ад, ад, ад…
Вот то-то и оно, что не важна причина,
Вот то-то и оно, где всё равно,
Где всё, что я могу,- сказать «Прости, но
Так уж вышло, но…»
То-то и оно.
Навеки разошлись пути.
Навеки этот крест нести.
Я словно на экране вижу нас с тобой в кино…
Вот то-то и оно, то-то и оно,
То-то и оно.
/Припев/
Вот то-то и оно, то-то и оно,
То-то и оно, то-то и оно,
Вот то-то и оно, то-то и оно,
То-то и оно…