По компасу - с переводами

Плет Мария
ПО КОМПАСУ

– Здесь север. Запад там. А тут восток.
А сзади что? Ты выучил урок? –
Фриц – шёпотом:
– Похоже, дело швах...
Неужто  дырку видела в штанах?

НА УРОЦІ ГЕОГРАФІЇ

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2015/07/12/1602