Шарфик для жирафа

Перевод с болгарского
(Борис Калинов)

На базар пришёл жираф:
– Покажите длинный шарф!
Старый – хоть и без заплат –
Мне уже коротковат,
Потому что я украдкой
За халвой тянулся сладкой.
Вырастает быстро шея!
Дайте шарфик подлиннее!


Борис Калинов       http://www.stihi.ru/2015/06/01/8956
Жирафчето
 Гого
си търсеше
 шал
на пазара.
Старият...
Той много
му е окъсял,
защото
Гого
всеки ден
сладко хапва
си
попара.


Рецензии
Жирафу без длинного шарфа никак нельзя. Особенно, если он у нас в гостях.
:)

Антосыч   01.02.2018 09:18     Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв, Анатолий! Да, без длинного шарфа жирафу этой зимой никак нельзя!

Любовь Шубная   09.02.2018 21:16   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.