Когда потерянного
становится больше, чем приобретённого
и расставаний -
больше, чем встреч,
когда число знакомых растёт,
а друзей - сокращается
и ты предпочитаешь говорить
о работе, спорте, погоде,
вместо любви,
когда называешь
отступление компромиссом,
а терпение - мудростью
и не помнишь,
что когда-то мог
коснуться звёзд,
значит, ты прошёл
перевал жизни...
Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин