KEIN TROPFEN BLUT
„Wie siehst du aus? Ganz ausser Rand und Band!
Das Haar zerzaust, im Gips die rechte Hand.“
„Der Doktor wollte Blut aus meinem Finger.
Ich hasse abgrundtief die Piekser-Dinger!“
„Das Blut ist kostbar, es ist unser Leben...
Und Gips?“
„Kein Troepfchen hab ich ihm gegeben.“
1.АНІ КРАПЛІ КРОВІ
2.НИ КАПЛИ КРОВИ
Автор переводов на украинский и русский языки ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2015/08/11/1639