* * *
Нашим детям
холодно с нами,
и они жмутся к теплу телевизора,
к искусственному огню...
Господи, как мы слабы!
* * *
Миян челядьлы
Абу тырмым;н миянсянь шоныдыс.
Най; корсь;ны шоныдс;
Телевизорысь,
Яръюгыд витринаясысь,
Ворсан автоматъясысь...
Енм;й!
Мыйла ми сэтш;м вынт;м;сь?
Коми;діс Евгений Козлов.
Перевод на коми с русского Евгения Козлова
*Прошу извинить, особенно тех, кто знает коми язык, сайт некоторые знаки не читает и искажает реальное написание на коми языке.